Si es la primera vez que accedes a este blog, lee primero esta entrada.

28 de abril de 2012

Dos idiomas y un destino global


El inglés y el español son dos lenguas muy importantes en el mundo. Hasta hace muy poco eran casi enemigas. Ahora han decidido aliarse. ¿Por qué? Como podemos leer en este artículo de El País, el principal problema es la expansión del chino, el árabe y el hindi.

¿Crees que es una estrategia adecuada?

25 de abril de 2012

¡Salva el planeta!



¿Sabes qué hay que hacer para cuidar el medio ambiente?

Con esta actividad del Instituto Cervantes puedes dar consejos a otras personas para que hagan lo mismo que tú, usando el imperativo.

23 de abril de 2012

Día Internacional del Libro



Cada 23 de abril se celebra en muchos países el Día Internacional del Libro, para así  fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor.

Se escogíó el 23 de abril porque ese día, en 1616, fallecieron tres escritores famosos: Miguel de Cervantes, William Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega. Realmente, como podemos leer en este artículo de la Wikipedia, “Cervantes falleció el 22 y fue enterrado el 23, mientras que Shakespeare murió el 23 de abril... del calendario juliano, que corresponde al 3 de mayo del calendario gregoriano”.

Ese día, en la ciudad de Alcalá de Henares, ciudad natal de Miguel de Cervantes,  se entrega el Premio Cervantes, el mayor galardón otorgado a los autores de habla española.

Con motivo de este día, la Universidad de Murcia ha editado un vídeo con citas de conocidos escritores.


21 de abril de 2012

El mundo de Carlos

Fuente: Instituto Cervantes

Carlos en un niño que nos enseña su mundo. En él hay ejercicios para practicar todas las destrezas y con temas muy variados: familia, escuela, casa, parque, zoo,  granja, etc.

¿Te animas?

19 de abril de 2012

¿Se puede aprender idiomas sin viajar?


¿Se puede dominar un idioma sin viajar?

Sí, según el ministro de Educación español, José Ignacio Wert.
No del todo, según la mayoría de los expertos.

En este artículo de El País diversas personas dan su opinión sobre este tema.

¿Cuál es la tuya?


18 de abril de 2012

¿Cuánto español sabes?


En esta página puedes averiguar rápidamente, y de forma gratuita, cuánto español sabes. Sólo necesitas 15 minutos.

La página está coordinada por Sprachtest, empresa surgida de la cooperación entre Spotlight Verlag GmbH (la editora de Ecos) y telc GmbH (que hace exámenes oficiales en varios idiomas).

¡Suerte!

15 de abril de 2012

Abril


Ya nos encontramos en abril, uno de los cuatro meses del año que tienen 30 días, como nos recuerda esta canción escolar:

Treinta días trae noviembre, 
con abril, junio y septiembre, 
de veintiocho sólo hay uno; 
los demás, de treinta y uno.

Como leemos en la wiki, abril es el cuarto mes del año en los calendarios juliano y gregoriano. Sin embargo, era el segundo mes en el antiguo calendario romano, antes que el Rey Numa Pompilio añadiera enero y febrero, alrededor del 700 AC.
 
En cuanto a su escritura, se escribe de la misma forma en catalán o gallego, pero en vasco es algo diferente (apirilaren).

Si nos fijamos en lenguas extranjeras, tiene la misma forma en alemán, inglés o danés (April), se escribe con v en francés (avril) y en esperanto tiene alguna letra más: aprilo.

Y respecto a refranes, recuperamos alguno ya mencionado en marzo:
  • En marzo saca la cabeza el lagarto, en abril acaba de salir y en mayo corre como un caballo.
  • Marzo ventoso y abril lluvioso sacan a mayo florido y hermoso.
y añadimos:
  • En abril, aguas mil.

quizás el más conocido de todos.

Aquí podemos escuchar (y leer) una canción relacionada con este mes, del cantante Joaquín Sabina.