Si es la primera vez que accedes a este blog, lee primero esta entrada.
Mostrando entradas con la etiqueta REC: Diccionarios y traductores. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta REC: Diccionarios y traductores. Mostrar todas las entradas

30 de marzo de 2014

Leo lo que veo, diccionario temático visual


Fuente: Leo lo que veo


El diccionario Leo lo que veo es un diccionario especial, porque no tiene definiciones ni traducciones. Se trata de un diccionario temático-visual, es decir, podemos ver fotos o dibujos de muchas cosas, con su correspondiente nombre en español, clasificados por temas.

Los temas son los siguientes:


  • conceptos básicos
  • el cuerpo humano
  • los alimentos
  • la ropa
  • el colegio
  • la casa
  • el pueblo
  • la ciudad
  • las profesiones
  • la tierra
  • las plantas
  • los animales
  • el universo
  • los transportes
  • las TIC
  • educación física

¿Por dónde te gustaría empezar?


28 de enero de 2014

Reverso, diccionario y traductor online


Fuente:  reverso


Reverso es un diccionario y traductor online gratuito.
Además, si no sabes la conjugación de un verbo, también puedes consultarla en su web.
La gramática no está disponible todavía en español.

2 de diciembre de 2013

Diccionario Interglot




Fuente: Interglot
Interglot es un diccionario de traducción online independiente con base en los Países Bajos. Si quieres usarlo en su versión español-alemán, pulsa aquí.

13 de noviembre de 2013

Las 500 dudas más frecuentes del español


Fuente: El País


El Instituto Cervantes acaba de presentar el libro "Las 500 dudas más frecuentes del español", necesario para resolver las dudas que tengamos a la hora de usar esta lengua.

La nueva obra de consulta, dividida en cinco capítulos,  fue coordinada por Florentino Paredes, profesor de Lengua española de la Universidad de Alcalá.

Un ejemplo de las cuestiones que podemos resolver al consultarla:

¿Se debe escribir internet o Internet?

Solución: El DRAE, en su avance de la 23ª edición, presenta la entrada en minúscula, pero admite que se pueda escribir con mayúscula.

¿Más ejemplos? En este artículo de Terexa Consteila, en el diario El País.

24 de octubre de 2013

Diccionario Word Reference

Fuente: WordReference

Hoy presentamos WordReference, un diccionario de español con definiciones, sinónimos, conjugador de verbos, referencia a falsos amigos y con un traductor en varios idiomas (por ahora sin posibilidad de alemán).

¡Gracias, Javier, por la referencia!

4 de febrero de 2013

El ahorcado


Fuente: The free Dictionary
 
En el portal The free Dictionary podemos encontrar muchas cosas interesantes:

  • foros lingüisticos
  • palabras aleatorias, con definición, sinónimos y traduccion a otros idiomas
  • noticias
  • palabra del día
  • diccionario monolingüe,


así como el juego del ahorcado, un juego con el que conseguiremos aprender muchas palabras nuevas.

Para jugar vamos escribiendo letras que creemos que forman parte de la palabra, hasta dar con las correctas. Hay que tener en cuenta que el programa distingue entre las vocales que llevan tilde y las que no, para no cometer errores innecesarios.

4 de enero de 2013

Traductor: Diabetes



Si eres diabétic@ y te encuentras en algún país de habla española, este traductor te viene fenomenal.

Y si no lo eres, quizás pueda serte útil si te encuentras con alguna persona que sí lo es y no conoce el vocabulario adecuado.

2 de mayo de 2012

Diccionario DIX



Desde este enlace podemos acceder al diccionario alemán-español y español-alemán DIX.

El diccionario, actualizado frecuentemente, tiene varios apartados, así como una conexión con el Diccionario online de la Real Academia de la Lengua Española. A fecha de 1 de mayo de 2012 contenía:
  • 291806 términos
  • 276794 traducciones.
  • 4769 verbos españoles conjugados.

PD: ¡Gracias, Vilma, por el enlace!

31 de octubre de 2011

Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua


Hoy os presento una estupenda ayuda para buscar definiciones de palabras en español:
el diccionario de la lengua española, de la Real Academia Española de la Lengua.

En la casilla que pone "AQUÍ", en la tercera línea, debéis escribir vuestra palabra
y pulsar RETURN o pinchar en CONSULTAR.

Existe una posibilidad de consulta directa:
poner en la barra de dirección de internet:
rae.es/<palabra a buscar>

Probad con la palabra diccionario, por ejemplo:

24 de septiembre de 2011

Diccionario Leo


 Leo es un estupendo diccionario bilingüe.

Pero es algo más que un diccionario: lleva incluidas muchas herramientas sumamente útiles, como la pronunciación de la palabra, su definición según el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española o la conjugación de los verbos. Para acceder a estos recursos sólo hay que pinchar en el símbolo del altavoz que aparece al lado de cada palabra.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

El Diccionario Leo tiene una nueva versión desde febrero de 2013.

Entre otras muchas mejoras, se puede acceder directamente a la pronunciación de la palabra y a la tabla de conjugación (cuando la palabra buscada es un verbo).

2