Blogs ELE: Gustavo Balcázar

Fuente: Blogia

 El profesor Gustavo Balcázar tiene, como nosotros, un blog para alumnos y profesores de Español como lengua extranjera.

Sus temas son muchos y variados; aquí una pequeña muestra:

• Clases de conversación
• Vocabulario Presentaciones Powerpoint
• Gramática - Presentaciones Powerpoint
• Trailers y videos
• Reportajes y Noticias
• Letras de canciones en español
• Descargar libros
• Películas On line
• Sitios de interés
• Audiolibros
• DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera)
• Dichos y refranes en español
• Poemas
• Ejercicios de comprensión auditiva
• Curiosidades

Diccionario Word Reference

Fuente: WordReference

Hoy presentamos WordReference, un diccionario de español con definiciones, sinónimos, conjugador de verbos, referencia a falsos amigos y con un traductor en varios idiomas (por ahora sin posibilidad de alemán).

¡Gracias, Javier, por la referencia!

¿Hay o está?

Fuente: ECOS

En español podemos emplear hay o está/n para indicar dónde están los objetos.

Con este ejercicio de Ecos plus del mes de octubre podrás poner a prueba tus conocimientos. ¿Cuántas preguntas has respondido correctamente?

Popol Vuh

Fuente: Instituto Cervantes

El Instituto Cervantes nos ofrece la posibilidad de conocer una leyenda de América Latina sobre la creación del mundo, al mismo tiempo que repasamos los tiempos del pasado en las narraciones.

¡A leer!

¿Qué hora es?

Fuente: Youtube

¿Qué hora es?  es el título de una comedia mejicana para los que han empezado a aprender español.

¿Lo entiendes todo? ... ¡Entonces vas por buen camino!

¡Gracias, Sonia, por el enlace!

¡Felices vacaciones de otoño!

 

Condorito y GoComics

Fuente: GoComics

En GoComics tienen muchos cómics en español... una estupenda manera de mejorar el idioma.

Un ejemplo muy famoso en Latinoamérica es Condorito, con un contenido simple y un humor sano.

¿Te gusta?

 

Países donde se habla español: Argentina

Fuente: Argentina Turismo

¿Cuánto sabes sobre Argentina?

Aquí te presentamos algunas preguntas. Si quieres saber la respuesta, pasa el ratón por el espacio comprendido entre el signo de interrogración "?" y el punto final "." que hay detrás de cada pregunta.

¿Capital?: Buenos Aires .

¿En qué continente está? En América del Sur .

¿Cuántos habitantes tiene? Algo más de cuarenta y un millones .

¿Qué extensión tiene, en kilómetros cuadrados? 2.780.000 .

¿Cómo se llama su moneda? Peso .

¿Qué forma de gobierno tienen los argentinos? Una república federal democrática, como Alemania .

¿Quién gobierna actualmente el país? Cristina Fernández de Kichner .

¿Qué bebidas son típicamente argentinas? El mate y el vino .

¿Qué música, creada en los barrios pobres de Buenos Aires, se ha hecho mundialmente famosa? El tango .

¿Cuántas has acertado?

¿Quieres saber más cosas sobre este hermoso país? Pues visita esta página.

El otoño

Fuente: Vimeo

Hoy empieza el otoño, concretamente a las 22h 44m, hora peninsular, una hora menos en Canarias.

¿Por qué el otoño, o las estaciones del año en general, no empiezan siempre el mismo día? La respuesta la podemos encontrar, entre otros sitios,  en esta página del Instituto Geográfico Nacional (Ministerio  de Fomento de España), junto con muchas otras cosas interesantes sobre esta estación del año.

Carlos de Carvalho ha realizado, con mucha fantasía, un estupendo corto de animación sobre “el primer otoño”.

El tango

Fuente: Youtube

El tango es un tipo de baile y música que nació en Argentina, concretamente en los barrios pobres de Buenos Aires, a finales del siglo XIX. Hoy forma parte del Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Se suele acompañar de un bandoneón, instrumento originario de Alemania; el ritmo tiene mucho que ver con España y África; los temas suelen ser los amores y desamores, algo universal.

Pensar en tangos es pensar en Carlos Gardel, pensar en tangos es pensar en Caminito o en  Volver, así como en otras muchas canciones que tienen este ritmo tan especial y este baile tan elegante y sugerente al mismo tiempo.

El peinado

Fuente: Ejercicios ver-taal

Con estos ejercicios podemos aprender/repasar cuestiones relacionadas con el cabello.

En el primero de ellos se trata el tema del color del pelo y en el segundo sobre los tipos de peinados.

Los tiempos verbales del pasado

Fuente: Wikipedia

Los tiempos verbales del pasado son algo complicado de aprender. En esta página web y en esta otra podemos hacer dos ejercicios de rellenar huecos sobre estos tiempos verbales.

¿Cuántos has acertado?

PD: Si quieres echar un vistazo a la teoría, Wikipedia te puede echar una mano.

 

Pintando con palabras

Fuente: ELE-Landau

Con este programa, disponible online para uso gratuito, podemos "pintar" con palabras, como podemos ver en la foto adjunta. 

¿Eres capaz de separar las palabras que contiene el texto?

¿Y cómo es él?

Fuente: ver-taal

Con estos tres ejercicios podemos repasar la descripción física de personas:

• eligiendo entre frases que nos dan ya escritas,
• escuchando las descripciones
• o escribiendo las palabras correctas.

¡A trabajar!

Concurso de idiomas

Fuente: Bundeswettbewerb

Hasta el seis de octubre tienes tiempo de presentarte a este concurso de Lenguas extranjeras. Puedes hacerlo sólo o en equipo; también tienes la posibilidad de elegir una o dos lenguas extranjeras, una de ellas el español.

¿A qué esperas? Pincha aquí y apúntate ya.

¡Suerte!

El mate, bebida de moda

Fuente: Diario de la sierra

El mate es una bebida original de Latinoamérica... que se ha puesto de moda en Alemania, según podemos leer en este artículo.

Comprando ropa y calzado

Fuente: ELE-Landau

Con este ejercicio  podemos aprender/repasar vocabulario relacionado con la compra de ropa y zapatos.

Diario de un alemol

Fuente: Diario de un alemol

André Höchemer es un alemol y escribe un diario. 

¿Cómo?

¿Qué no sabes lo que es un alemol?

Pues visita su diario y lo sabrás.

PD: Nosotros también somos alemoles; bueno, alemol y espamana, correctamente hablando.

Juegos educativos

Fuente: Juegos Educativos

¡Por fin han llegado las vacaciones!

Para que no se nos olvide el español que hemos ido aprendiendo, aquí hay un montón de juegos online gratuitos. ¿Por dónde empezamos?

¡FELIZ VERANO!

Tapas clase 11 ( y 15): Jamón serrano con rúcola

Fuente: ELE-Landau

Con esta estupenda tapa de jamón serrano con rúcola, hecha por Philipp,  ponemos punto final a la relación de tapas que mis alumnos han ido realizando a lo largo del segundo semestre de este curso.

Ingredientes:

• 275 gramos de jamón serrano, cortado en lonchas finas
• 150 gramos de rúcola
• 5 cucharadas de aceite de oliva
• 2 cucharadas de zumo de naranja
• sal y pimienta

Preparación:

• Mezclar el aceite de oliva con el zumo de naranja, la pimienta y la sal. 
• Poner las hojas de rúcola en una ensaladera y añadir la salsa. Remover todo.
• En cada loncha de jamón poner un poco de la mezcla anterior; enrollarla  y colocarla en una bandeja de servir.

Tiempo: menos de 15 minutos

Dificultad: Muy fácil

Vegetariana: No

¡Gracias a tod@s!

Maná: Vivir sin aire

Fuente: youtube

 

Maná es un grupo mejicano que toca y compone música pop-rock.

Aquí podemos escuchar uno de sus temas más conocidos, “Vivir sin aire”, al tiempo que practicamos algunas formas del subjuntivo, ya que podemos ver al mismo tiempo la letra de esta balada de amor.

¡Gracias, Clara Lucía, por la idea!